Charlotte Pohle-Kampp, Studentin der UdK