Sophie Mattheus, Kuratorin