<<<   visitor from Columbia >>>