Verena Vater, Psychologin