Yuho Yamashita, Schauspielerin